.. include:: /directives.rst .. _analysis: `Analisi dati `_ ========================== .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` Lo strumento analisi dei dati permette di rappresentare graficamente i dati importati automaticamente nella banca dati **oasi**, tramite il sistema di :ref:`Importazione/esportazione dati `, con diversi tipi di visualizzazione. Per accedere a questo strumento cliccare sull'icona |fa-chart| nel :ref:`menu laterale `. |video-intro-analysis| .. _selection: `Selezione dei dati `_ --------------------------------- .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` Per potere visionare i dati per prima cosa si deve sceliere quello che si vuole visualizzare e questo è possibile tramite lo strumeto di selezione (:numref:`figure-selection`). .. _figure-selection: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/selection.png :alt: Selezione dei dati :align: center :width: 100% :class: with-border Selezione dei dati Per comprendere meglio la selezione si consiglia di leggere come è strutturata la :ref:`rete di misura ` del sistema **oasi**. Lo strumento di selezione è suddivisa in due parti: - a sinistra si trova la parte che permette di scegliere i metadati di cui vogliamo visualizzare i dati (o serie di dati) - mentre a destra troviamo la lista di quello che abbiamo selezionato e i pulsanti che permettono le varie visualizzazioni. Nella parte di scelta se si clicca il pulsante :btn:`Località` si ha la possibilità di selezionare, nella prima lista, una località per visualizzare i parametri che si misurano in quel luogo (:numref:`figure-selection-loc-par`), mentre cliccando :btn:`Parametro` si può selezionare un parametro e vedere in che luoghi esso è misurato (:numref:`figure-selection-par-loc`). È anche possibile filtare anche per uno o più :ref:`tipi di parametri ` cliccando sul menu a tendina :btnmenu:`Tipo di parametro`; per impostazione predefinita sono selezionati tutti i parametri di tipo ambientale. .. list-table:: :align: center :class: figure-side-by-side no-padding * - .. _figure-selection-loc-par: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/selection-loc-par.png :alt: Selezione località -> parametro :align: center :width: 100% :class: with-border Selezione località -> parametro - .. _figure-selection-par-loc: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/selection-par-loc.png :alt: Selezione parametro -> località :align: center :width: 100% :class: with-border Selezione parametro -> località :ref:`Selezionando uno o più parametro/località ` dalla seconda lista si attiverà il pulsante :btn:`Aggiungi` che cliccandolo permette di aggiungerli nella lista di selezione sulla destra (:numref:`figure-selection-selected`). Nella lista della :title:`Selezione` si hanno delle informazioni di base riportate su tre righe: - sulla prima riga viene riportato la città (in grassetto) seguita da un’etichetta personale (se impostata), - sulla seconda riga viene riportato il nome del :ref:`parametro ` (in grassetto), il nome del :ref:`dominio ` (tra parentesi), l'unità di misura e il tipo di misura (dato grezzo, media, somma,...), - sulla terza riga si ha il nome del :ref:`punto di misura ` e la sua altezza relativa. .. _figure-selection-selected: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/selection-selected.png :alt: Lista dei punti selezionati :align: center :width: 100% :class: with-border Lista dei punti selezionati Se un parametro/località scelto possiede più :ref:`punti di misura ` (per esempio quando esistono più :ref:`sistemi di misura ` nello stesso luogo o si hanno più punti di misura per diverse altezze) si aprirà una finestra (:numref:`figure-selection-meas-point`) che ne permette la scelta. .. _figure-selection-meas-point: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/selection-meas-point.png :alt: Scelta dei punti di misura :align: center :class: with-border Scelta dei punti di misura È possibile combinare dati con :ref:`risoluzioni ` e :ref:`aggregazioni ` diverse tramite il menu a tendina :combobox:`< Giornaliero`, selezionando a località/parametro desiderata e aggiungendola alla lista delle selezioni. .. note:: Tutti i metadati visualizzati possono essere filtrati grazie al :ref:`filtro globale `. .. tip:: In tutte le liste è possibile :ref:`copiare le righe selezionate `. .. _selection-reorganize: `Riorganizzare la selezione `_ **************************************************** .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` Riorganizzare la lista della selezione è utile perché permette di mantenere questo ordinamento anche nella visualizzazione dei :ref:`grafici `, dei :ref:`rappori ` e delle :ref:`esportazioni `. .. _figure-selection-reorganize: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/selection-reorganize.png :alt: Lista della selezione :align: center :class: with-border Lista della selezione Si può riorganizzare la selezione tramite il menu a tendina :btnmenu:`Ordina per...` (:numref:`figure-selection-orderby`) dove è possibile scegliere il tipo di ordinamento e la direzione, ascendente |fa-sort-asc| o discendente |fa-sort-desc|, desiderata. .. _figure-selection-orderby: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/selection-orderby.png :alt: Menu a tendina 'Ordina per...' :align: center Menu a tendina 'Ordina per...' Si possono riorganizzare gli elemrnti nella lista della selezione tramite trascinamento e rilascio (`drag and drop `_). Tenendo premuto il tasto sinistro del mouse |mouse-left-click| sull'icona |fa-drag| di un elemento mentre lo si trascina (:numref:`figure-selection-dd-before`) si ha la possibilità di cambiare l'ordine della lista (:numref:`figure-selection-dd-after`). È possibile spostare anche un gruppo di elementi se questi sono selezionati. .. list-table:: :align: center :class: figure-side-by-side no-padding * - .. _figure-selection-dd-before: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/selection-dd-before.png :alt: Esempio trascinamto :align: center :class: with-border :width: 314 Esempio trascinamto - .. _figure-selection-dd-after: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/selection-dd-after.png :alt: Esempio fine trascinamto :align: center :class: with-border :width: 314 Esempio fine trascinamto .. _selection-save: `Salva selezione `_ *********************************** .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` La :title:`Selezione` può essere salvata nel widget :ref:`Selezione dati personalizzata ` cliccando sul pulsante |fa-menu| e poi sull'opzione :menuitem:`Aggiungi alla dashboard` del menu (:numref:`figure-selection-actions`) . .. _figure-selection-actions: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/selection-actions.png :alt: Altre azioni sulla selezione :align: center :class: with-border Altre azioni sulla selezione Questo farà comparire una finestra (:numref:`figure-add-to-dashboard`) dove si dovrà inserire un nome, a piacimento, che ne descriva la funzione. Cliccando su :btn:`Finisci` si verrà rimandati alla pagina della :ref:`Dashboard `. .. _figure-add-to-dashboard: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/add-to-dashboard.png :alt: Impostazione nome della selezione :align: center Impostazione nome della selezione .. _selection-load: `Carica selezione `_ ************************************ .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` È possibile caricare una :ref:`Selezione dati personalizzata ` precedentemente salvata nella :ref:`dashboard ` cliccando sul pulsante |fa-menu| che farà apparire un menu che elenca, oltre all'azione di aggiungere la selezione alla dashboard, i nomi di tutte le selezioni personalizzate, se presenti (:numref:`figure-selection-actions`). Facendo click sul nome di una selezione questa viene caricata immediatamente nella della :ref:`lista delle selezioni ` eliminando la selezione corrente. .. _analysis-display-data: `Visualizzazione dei dati `_ --------------------------------------------------- .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` Una volta :ref:`selezionati ` i metadati di interesse si ha la possibilità di visualizzarli nel seguente modo: - con un :ref:`grafico `, - con un :ref:`rapporto tabellare `, - con un\':ref:`esportazione ` dei dati in formato :file:`.csv`. .. _charts: `Grafici `_ ******************* .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` .. screenshot chart 1600x850 Tutte le visualizzazioni attraverso uno o più grafici presenti in **Palma** sono strutturate nello stesso modo (:numref:`figure-chart-frame`) e composte da tre elementi: - una barra degli strumenti che permette di fare operazioni sul grafico (riquadro rosso) - una legenda con la lista delle serie di dati :ref:`selezionati ` (riquadro viola) - e il/i grafico/i (riquadro blu) .. _figure-chart-frame: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/chart-frame.png :alt: Interfaccia utente dei grafici :align: center :width: 100% Interfaccia utente dei grafici A sua volta il grafico presenta i seguenti elementi (:numref:`figure-chart-elements`): - delle :ref:`barre segnalazione problemi ` (riquadro rosso) - il grafico con un asse di riferimento e uno o più assi dei valori (riquadro viola) - il navigatore che permette lo :ref:`zoom del grafico ` (riquadro blu) .. _figure-chart-elements: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/chart-elements.png :alt: Elementi del grafico :align: center :width: 100% Elementi del grafico .. note:: Alcuni elemeti del grafico possono essere non disponibili per alcuni tipi di grafico. .. _chart-types: `Tipi di grafici `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Si posso visualizzare i dati con diversi tipi di grafico, che sono: - :ref:`grafico singolo `, - :ref:`grafici multipli `, - :ref:`grafico settimanale `, - :ref:`grafico del profilo `. Alcune azioni elencate in questo documento potrebbero non essere disponibili, o funzionano in modo diverso, per alcuni tipi di grafici e verranno approfodite nella sezione apposita. .. Non tutte le azioni elencate in questo documento sono disponibili per tutti i tipi di grafici, quindi verrà indicato per quale tipi di grafici l'azione è disponibile con l'indicazione sotto il titolo: .. container:: authorizations :ref:`Valido per i tipi di grafici `: ``singolo, multipli`` Se non vi è nessuna indicazione significa che l'azione è disponibile per tutti i tipi di grafici. Inoltre se un azione si comporta diversamente per un certo tipo questo verrà trattato in un sotto capitolo. .. _single-chart: `Grafico singolo `_ +++++++++++++++++++++++++++++++++ .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` Per accedere a questa visualizzazione una volta fatta una :ref:`selezione ` cliccare sul pulsante |single-chart-btn|. Il grafico singolo (:numref:`figure-single-chart`) permette di visualizzare più serie di dati in un unico grafico. In questo tipo di grafico l'asse di riferimento, una serie temporale, è disposto in orrizontale (X) mentre gli assi dei valori sono visualizzati in verticale (Y). .. _figure-single-chart: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/single-chart.png :alt: Grafico singolo :align: center :width: 100% :class: with-border Grafico singolo .. _multi-charts: `Grafici multipli `_ ++++++++++++++++++++++++++++++++++ .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` Per accedere a questa visualizzazione una volta fatta una :ref:`selezione ` cliccare sul pulsante |multi-chart-btn|. I grafici multipli (:numref:`figure-multi-charts`) permettono di visualizzare a cascata più serie di dati, ognuna in un grafico diverso. In questo tipo di grafico l'asse di riferimento, una serie temporale, è disposto in orrizontale (X) mentre l'asse dei valori è visualizzato in verticale (Y). .. _figure-multi-charts: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/multi-charts.png :alt: Grafici multipli :align: center :width: 100% :class: with-border Grafici multipli .. _weekly-chart: `Grafico settimanale `_ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` Per accedere a questa visualizzazione una volta fatta una :ref:`selezione ` cliccare sul pulsante |weekly-chart-btn|. Se il periodo scelto non comprende 7 giorni esatti, verrà proposto tramite una finestra (:numref:`figure-choose-week`) di scegliere un periodo di una settimana esatta. .. _figure-choose-week: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/weekly-chart-daterange.png :alt: Scelta della settimana :align: center Scelta della settimana Il grafico settimanale (:numref:`figure-weekly-chart`) permette di visualizzare una serie alla volta nel formato giornaliero/settimanale in modo tale che il parametro sia rappresentato in funzione dell'ora del giorno e separato per giorno della settimana. In questo tipo di grafico l'asse di riferimento, una serie temporale, è disposto in orrizontale (X) mentre l'asse dei valori è visualizzato in verticale (Y). .. _figure-weekly-chart: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/weekly-chart.png :alt: Grafico settimanale :align: center :width: 100% :class: with-border Grafico settimanale .. _profile-chart: `Grafico del profilo `_ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` Per accedere a questa visualizzazione una volta fatta una :ref:`selezione ` cliccare sul pulsante |profile-chart-btn|. .. http://localhost:8080/palma-beta/#selection?parameterType=1&resolution=1439&daterange=20200101-20230822&globalfilters=campaign%2BCIPAIS%20lago%20profilo%2BCIPAIS%20lago%20profilo%2Btrue&location=water_auto_465&selection=water_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70932%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70932%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70932%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70932%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70413%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70413%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70413%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70413%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71188%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71188%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71188%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71188%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70671%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70671%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70671%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70671%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70672%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70672%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70672%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70672%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70419%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70419%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70419%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70419%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71191%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71191%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71191%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71191%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71192%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71192%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71192%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71192%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71193%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71193%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71193%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71193%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70934%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70934%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70934%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70934%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71062%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71062%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71062%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71062%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71194%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71194%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71194%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71194%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70531%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70531%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70531%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70531%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70532%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70532%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70532%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70532%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70935%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70935%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70935%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70935%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70420%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70420%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70420%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70420%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70305%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70305%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70305%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70305%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70306%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70306%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70306%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70306%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70533%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70533%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70533%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70533%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70673%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70673%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70673%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70673%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70307%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70307%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70307%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70307%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71195%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71195%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71195%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71195%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70421%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70421%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70421%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70421%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71189%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71189%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71189%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71189%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70529%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70529%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70529%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70529%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71063%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71063%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71063%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71063%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70534%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70534%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70534%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70534%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71064%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71064%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71064%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71064%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70936%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70936%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70936%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70936%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70535%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70535%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70535%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70535%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71065%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71065%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71065%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71065%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71196%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71196%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71196%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71196%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71066%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71066%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71066%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B71066%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70811%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70811%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70811%3Bwater_auto_465%2B0%2B70063%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70811%3Bwater_auto_465%2B0%2B70005%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70536%3Bwater_auto_465%2B0%2B70084%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70536%3Bwater_auto_465%2B0%2B70003%2B0%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B70536 Questo grafico permette la visualizzazione di un solo parametro, si verrà avvisati nel caso si abbiano scelto più parametri (:numref:`figure-profile-chart-too-many-parameters`), ma che può essere localizzato in località differenti. .. _figure-profile-chart-too-many-parameters: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/profile-chart-too-many-parameters.png :alt: Selezione errata di più parametri :align: center Selezione errata di più parametri Il grafico del profilo (:numref:`figure-profile-chart`) permette di visualizzare i valori di un determinato parametro in funzione della sua altitudine in un determinato momento nel tempo. L'altitudine è determinata della quota del punto più la sua altezza relativa. Per questo motivo si dovranno scegliere dei parametri in una determinata località che possidano due o più punti di misura con altitudini differenti. Infatti il grafico verrà visualizzato aggregando per località, parametro e tempo di campionatura. Se la selezione non è corretta si verrà avvisati con dei messaggi di avviso (:numref:`figure-profile-chart-few-measurement-points`, :numref:`figure-profile-chart-same-altitudes`). .. _figure-profile-chart-few-measurement-points: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/profile-chart-few-measurement-points.png :alt: Selezione errata: solo un punto di misura selezionato :align: center :width: 65% Selezione errata: solo un punto di misura selezionato .. _figure-profile-chart-same-altitudes: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/profile-chart-same-altitudes.png :alt: Selezione errata: punti di misura con la stessa altitudine :align: center :width: 65% Selezione errata: punti di misura con la stessa altitudine In questo tipo di grafico l'asse di riferimento, una serie di altezze, è disposto in verticale (Y) mentre gli assi dei valori sono visualizzati in verorrizontale (X). .. _figure-profile-chart: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/profile-chart.png :alt: Grafico del profilo :align: center :width: 100% :class: with-border Grafico del profilo .. _chart-tooltip: `Visualizzazione dei valori `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Posizionando il mouse sul qualsiasi punto del grafico verrà visualizzato il valore della misura e data/ora dell'acquisizione in quel punto (:numref:`figure-chart-tooltip`) riferito alla :ref:`serie di dati selezionata `. Cliccando con il tasto sinistro del mouse |mouse-left-click|, sul punto di cui si vuole sapere il valore, si aprirà la tabella del :ref:`set di dati ` evidenziandone il valore. .. _figure-chart-tooltip: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/chart-over.png :alt: Visualizzazione dei valori nel grafico singolo, multiplo e settimanale :align: center :width: 100% :class: with-border Visualizzazione dei valori nel grafico singolo, multiplo e settimanale .. _figure-chart-profile-tooltip: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/chart-profile-over.png :alt: Visualizzazione dei valori nel grafico del profilo :align: center :width: 100% :class: with-border Visualizzazione dei valori nel grafico del profilo .. _chart-indicators: `Barre segnalazione problemi `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Tutti i grafici possiedono due barre (:numref:`figure-chart-measure-status`), posizionate in alto composte da delle strisce della lunghezza dei segni di graduazione (ticks) dell'asse di riferimento, che permetto di individuare facilmente dei problemi con dei dati riferiti alla :ref:`serie di dati selezionata `. Se ci sono dati corrotti o sospetti (per maggiori informazioni vedere la sezione :ref:`Controllo di qualità `) in corrispondenza ad un segno di graduazione la prima barra verra colorata in arancione, mentre se i dati sono mancanti verra colorata la seconda in rosso . Se le strisce sono di colore grigio significa che non ci sono problemi con i dati per quel periodo. Posizionando il mouse su una delle strisce colorate si avranno maggiori informazioni (:numref:`figure-corrupted-tooltip` e :numref:`figure-missing-tooltip`). .. _figure-chart-measure-status: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/chart-measure-status.png :alt: Barre segnalazione problemi :align: center :width: 100% :class: with-border Barre segnalazione problemi .. list-table:: :align: center :class: figure-side-by-side no-padding * - .. _figure-corrupted-tooltip: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/corrupted-tooltip.png :alt: Tooltip per dati corrotti o sospetti :align: center Tooltip di misure corrotte o sospette - .. _figure-missing-tooltip: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/missing-tooltip.png :alt: Tooltip per dati mancanti :align: center Tooltip per misure mancanti .. note:: Nel :ref:`grafico del profilo ` le barre di segnalazione sono visualizzate sulla sinistra in verticale. .. _chart-zoom: `Zoom del grafico `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Tutti i grafici, escluso il :ref:`grafico del profilo `, presentano sulla parte bassa un navigatore (:numref:`figure-chart-navigator`) dove è rappresentata la :ref:`serie selezionata ` nel periodo scelto. Trascinando uno dei due grip |chart-nav-grip| consente di regolare l’intervallo di tempo del grafico (zoom). È possibile fare lo zoom anche spostandosi con il mouse in un punto qualsiasi del grafico e utizzare la rotellina del mouse (mouse wheel) |mouse-scroll|. Lo zoom attraverso la rotellina del mouse è presente anche per il :ref:`grafico del profilo `. |br| È possibile ritornare allo zoom iniziale cliccando sul pulsante :btn:`Reimposta zoom` che si trova nella barra degli strumenti del :ref:`grafico `. Tenendo premuto il tasto sinistro del mouse |mouse-left-click| sulla parte evidenziata in blu, o sulla barra di scorrimento, è possibile spostare l'intervallo di tempo che si è zoomato nelle due direzioni e trascinando il cursore nella direzione voluta. .. _figure-chart-navigator: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/chart-navigator.png :alt: Navigatore del grafico :align: center :width: 100% Navigatore del grafico .. _chart-selection: `Selezione delle misure `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Per selezionare delle misure mantenere premuto il tasto sinistro del mouse |mouse-left-click| sul grafico e trascinare il cursore fino a ottenere l'area rettagolare voluta (:numref:`figure-chart-box-selection`). Al rilascio del tasto del mouse, le misure della :ref:`serie selezionata ` all'interno di quest'area verranno evidenziate in rosso (:numref:`figure-chart-box-selection-after`). Alla selezione di una o più misure nella legenda verrà automaticamente visualizzato il :ref:`set di dati `. .. _figure-chart-box-selection: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/chart-box-selection.png :alt: Riquadro di selezione :align: center :class: with-border :width: 100% Riquadro di selezione .. _figure-chart-box-selection-after: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/chart-box-selection-after.png :alt: Misure selezionate :align: center :class: with-border Misure selezionate .. tip:: Si possono aggiungere nuovi punti alla selezione corrente tenendo premuto il tasto :kbd:`Ctrl`. .. _chart-add-constant: `Aggiungere/rimuovere una costante sugli assi `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Si possono aggiungere delle costanti (linee di demarcazione) su gli assi visibili (:numref:`figure-axis-constants`) cliccando con il tasto destro del mouse |mouse-right-click| sul punto voluto nel grafico, questo farà apparire un menu che permette di aggiungere una costante sull'asse di riferimento (:numref:`figure-add-x-constant`) o sull'asse dei valori (:numref:`figure-add-y-constant`). Il valore proposto, sia per l'asse di riferimento che per l'asse dei valori, è quello in cui si è cliccato e può essere modificato cambiando il valore nel relativo campo :text:`Valore`. Se sono presenti più assi dei valori per aggiungere la costante sull'asse voluto assicurarsi di :ref:`selezionare una serie ` relativa all'asse in cui si vuole aggiungere la costante. Per rimuovere una costante fare doppio click |mouse-left-click| in possimità della costante che si vuole eliminare. .. _figure-axis-constants: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/axis-constants.png :alt: Grafico con linee di demarcazione :align: center :class: with-border :width: 100% Grafico con linee di demarcazione .. list-table:: :align: center :class: figure-side-by-side no-padding * - .. _figure-add-x-constant: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/add-x-constant.png :alt: Aggiungi constante all'asse di riferimento :align: center :width: 314 Aggiungi constante all'asse di riferimento - .. _figure-add-y-constant: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/add-y-constant.png :alt: Aggiungi constante all'asse dei valori :align: center :width: 314 Aggiungi constante all'asse dei valori .. tip:: Questa operazione è utile quando si vuole selezionare delle misura che si trovano al di sopra o al di sotto di un certo valore. .. _chart-linear-regression: `Aggiungere/rimuovere una regressione lineare `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Si può aggiungere una `regressione lineare `_ (:numref:`figure-serie-linear-regression`) sulla :ref:`serie di dati selezionata ` cliccando con il tasto destro del mouse |mouse-right-click| su un punto qualsiasi nel grafico, questo farà apparire un menu che permette l'aggiunta (:numref:`figure-add-linear-regression`). Quando si aggiunge la regressione lineare verrà aperta automaticamente la :ref:`vista sulle statistiche ` (:numref:`figure-linear-regression-stats`) dove sarà visualizzata la funzione e il `coefficiente di determinazione `_ (R²) . .. _figure-serie-linear-regression: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/linear-regression.png :alt: Grafico con regressione lineare :align: center :class: with-border :width: 100% Grafico con regressione lineare .. list-table:: :align: center :class: figure-side-by-side no-padding * - .. _figure-add-linear-regression: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/add-linear-regression.png :alt: Aggiungi la regressione lineare :align: center Aggiungi la regressione lineare - .. _figure-linear-regression-stats: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/linear-regression-stats.png :alt: Valori della funzione e R² della regresssione lineare :align: center :class: with-border Valori della funzione e R² della regresssione lineare La regressione lineare è ricalcolata in base ai dati visualizzati nel grafico. Questo significa che il ricalcolo avviene alla :ref:`selezione ` (:numref:`figure-serie-linear-regression-selected-points`) e/o all\':ref:`applicazioni di filtri ` sui dati. .. _figure-serie-linear-regression-selected-points: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/linear-regression-selected-points.png :alt: Grafico con regressione lineare calcolata sui punti selezionati :align: center :class: with-border :width: 100% Grafico con regressione lineare calcolata sui punti selezionati Per rimuovere la regressione lineare fare doppio click |mouse-left-click| in possimità di essa. .. note:: Nei grafici con serie temporale per i valori dell'asse di riferimento viene utilizzato il numero di millisecondi che sono passati dal 1° gennaio del 1970 (`Tempo UNIX `_). .. _chart-change-timezone: `Cambiare tipo di orario `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Si può visualizzare la data/ora delle misure in due tipi di orari: - Ora solare (UTC+1) - Ora legale (Europe/Zurich) L'`ora solare `_ permette di visualizzare tutti gli orari, indipendentemente se inverno o estate, in `UTC+1 `_, questo significa che non si prende in considerazione il cambio di ora estivo. L'`ora legale `_ permette di visualizzare l'orario, nel fusorario `Europe/Zurich `_, con il cambio di orario estivo. Questa visualizzazione è quella predefinita. Per cambiare tipo di orario selezionare quello desiderato dal primo :combobox:`menu a tendina` (:numref:`figure-chart-time-change`). .. _figure-chart-time-change: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/chart-time-change.png :alt: Cambio tipo di orario :align: center :class: with-border Cambio tipo di orario .. note:: Nel :ref:`grafico settimanale ` non è possibile la visualizzazione in ora solore (UTC+1). .. _chart-change-x-axis-extremes: `Cambiare la scala all'asse di riferimento `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Utilizzare la funzione :ref:`zoom ` per modificare la scala all'asse delle ordinate. .. note:: Nel :ref:`grafico del profilo ` l'asse di riferimento e dei valori sono invertiti. .. _chart-change-y-axis-extremes: `Cambiare la scala dell'asse dei valori `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Per impostazione predefinita, **Palma** determina i valori di scala minimo e massimo degli assi dei valori in modo automatico quando si crea un grafico. È comunque possibile personalizzare la scala selezionando dal secondo :combobox:`menu a tendina` la voce :menuitem:`Asse valori fisso` (:numref:`figure-fixed-y-axis`) e infine cliccare il pulsante :btn:`Regola assi`. .. _figure-fixed-y-axis: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/fixed-y-axis.png :alt: Assi dei valori fisso :align: center :class: with-border Assi dei valori fisso Questo farà apparire la finestra che permette il cambio di scala degli assi dei valori e anche l'intervallo dei segni di graduazione (:numref:`figure-adjust-axis`). Scegliere l'asse di cui si vuole cambiare la scala e i segni di gradazione dal :combobox:`menu a tendina` e poi modificarne i valori con i campi :text:`Min`, :text:`Max` e :text:`Intervallo dei segni`, eseguire la stessa procedura su tutti gli assi voluti. Per rendere effettivi i cambiamenti cliccare sul pulsante :btn:`Applica`. Lasciando in bianco il campo :text:`Intervallo dei segni` i segni di graduazione saranno calcolati automanticamente. .. _figure-adjust-axis: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/adjust-axis.png :alt: Cambia scala all'asse dei valori :align: center Cambia scala all'asse dei valori .. note:: Nel :ref:`grafico del profilo ` l’asse di riferimento e dei valori sono invertiti. .. _chart-print: `Stampa `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Una volta visualizzato un grafico è possibile stamparlo cliccando sul pulsante |fa-print| nella :ref:`barra del titolo `. Dalla finestra :title:`Opzioni stampa` (:numref:`figure-chart-print-pdf` e :numref:`figure-chart-print-svg`) si può scegliere se stampare in formato `PDF `_ oppure come immagine vettoriale `SVG `_, cambiando il :combobox:`Tipo`. Per il tipo PDF si potrà sceliere tra quattro tipi di :combobox:`Orientamento`: - A4 orizzontale - A4 verticale - A3 orizzontale - A3 verticale mentre se si scegli il tipo SVG si potrà decidere la :text:`Dimensione` dell'immagine, per impostazione predefinita la dimensione è identica al grafico visualizzato. L'opzione :checkbox:`Mantieni evidenziata la serie selezionata` permette di mantenere le trasparenze delle serie come sono visualizzate, ovvero quella selezionata in evidenza e le altre più sbiadite. Se l'opzione viene disabilitata non ci saranno serie in evidenza, quindi nessuna presenterà una trasparenza. Per scaricare la stampa voluta cliccare sul pulsante :btn:`Stampa`. .. list-table:: :align: center :class: figure-side-by-side no-padding * - .. _figure-chart-print-pdf: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/print-chart-pdf.png :alt: Stampa grafico in formato PDF :align: center :width: 314 Stampa grafico in formato PDF - .. _figure-chart-print-svg: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/print-chart-svg.png :alt: Stampa grafico in formato SVG :align: center :width: 314 Stampa grafico in formato SVG .. warning:: Se si sceglie il tipo PDF o si sceglie una dimensione diversa per il tipo SVG il grafico stampato differirà da quello visualizzato. .. _chart-legend: `Legenda `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ La legenda del grafico :ref:`singolo `, :ref:`multiplo ` (:numref:`figure-chart-legend`) e :ref:`settimanale ` (:numref:`figure-weekly-legend`) presenta una lista di tutte le serie di dati che si sono :ref:`selezionate ` in precedenza. Per il :ref:`grafico del profilo ` (:numref:`figure-profile-legend`) vengono rappresentate le serie di dati ma aggregando per località, parametro e campionatura. Le informazioni per ogni voce della legenda sono riportate su tre righe. Nella prima troviamo la città (in grassetto) e l’etichetta personalizzata (se impostata). Sulla seconda vengono riportate le informazioni sul nome del parametro (in grassetto), il dominio di cui fa parte (tra parentesi tonde), l'unità di misura (tra parentesi quadre), il tipo di misura e il periodo di campionatura. Nell'ultima riga viene riporato il nome del punto di misura (in grassetto) e la sua altezza relativa (tra parentesi). Per il grafico del profilo (:numref:`figure-profile-legend`) - visto che le serie vengono create aggregando per località, parametro e tempo di campionatura in un determinato momento - sull'ultima riga viene riportato l'intervallo di altezze dei punti di misura e il momento della campionatura. .. list-table:: :align: center :class: figure-side-by-side no-padding * - .. _figure-chart-legend: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/legend.png :alt: Legenda del grafico singolo e multiplo :align: center :class: with-border :width: 100% Legenda del grafico singolo e multiplo - .. _figure-weekly-legend: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/weekly-legend.png :alt: Legenda del grafico settimanale :align: center :class: with-border :width: 100% Legenda del grafico settimanale .. _figure-profile-legend: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/profile-legend.png :alt: Legenda del grafico del profilo :align: center :class: with-border :width: 40% Legenda del grafico del profilo .. .. _series-selection: `Selezionare una serie `_ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Per selezionare una serie cliccare sull'oggetto voluto nella lista (:numref:`figure-chart-legend-item`), questo verrà evidenziato sia nel grafico che nella legenda con un colore di sfondo giallo (:numref:`figure-chart-legend-item-selected`). La serie selezionata farà apparire un menu dove è possibile visualizzare delle :ref:`informazioni aggiuntive ` oppure visualizzare il :ref:`set di dati ` in forma tabellare. Unicamente sulla serie selezionata si ha la possibilità di interagire nel grafico (:ref:`Visualizzazione dei valori `, :ref:`Barre segnalazione problemi `, :ref:`Selezione delle misure `). È possibile selezionare un'unica serie. .. list-table:: :align: center :class: figure-side-by-side no-padding * - .. _figure-chart-legend-item: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/legend-item.png :alt: Oggetto della legenda :align: center :class: with-border Oggetto della legenda - .. _figure-chart-legend-item-selected: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/legend-item-selected.png :alt: Oggetto della legenda selezionato :align: center :class: with-border Oggetto della legenda selezionato .. _series-management: `Gestione delle serie selezionate `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ .. _series-selection: Per selezionare una serie cliccare sull'oggetto voluto nella lista (:numref:`figure-chart-legend-item`), questo verrà evidenziato sia nel grafico (linea maggiormente marcata) che nella legenda con un colore di sfondo giallo (:numref:`figure-chart-legend-item-selected`). La serie selezionata farà apparire un menu dove è possibile visualizzare delle :ref:`informazioni aggiuntive ` oppure visualizzare il :ref:`set di dati ` in forma tabellare. Unicamente sulla serie selezionata si ha la possibilità di interagire nel grafico (:ref:`Visualizzazione dei valori `, :ref:`Barre segnalazione problemi `, :ref:`Selezione delle misure `). È possibile selezionare un'unica serie. .. list-table:: :align: center :class: figure-side-by-side no-padding * - .. _figure-chart-legend-item: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/legend-item.png :alt: Oggetto della legenda :align: center :class: with-border Oggetto della legenda - .. _figure-chart-legend-item-selected: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/legend-item-selected.png :alt: Oggetto della legenda selezionato :align: center :class: with-border Oggetto della legenda selezionato Si possono riorganizzare le serie tramite trascinamento e rilascio (`drag and drop `_). Tenendo premuto il tasto sinistro del mouse |mouse-left-click| sull'icona |fa-drag|, di una serie mentre la si trascina si ha la possibilità di cambiare l'ordine della lista. Cliccando sul pulsante |fa-close| si può rimuovere la serie dalla lista e dal grafico. Il pulsante |fa-eye| permette di abilitare e disabilitare temporameamente la visualizzazione sul grafico. .. warning:: La serie selezionata **non** può essere rimossa o disabilitata, di conseguenza i pulsanti |fa-close-disabled| e |fa-eye-disabled| sono disattivati (:numref:`figure-chart-legend-item-selected`). .. note:: Nel grafico settimanale non è possibile disabilitare una serie, pertanto il pulsante |fa-eye| non sarà visibile. .. _series-type-change: Si può cambiare il tipo e il colore della serie cliccando il pulsante |fa-settings-bars|. Questo aprirà una finestra (:numref:`figure-series-settings`) che permette di cambiare il colore della serie modificando il campo :combobox:`Colore` o di cambiare il tipo modificando il campo :combobox:`Tipo`. I tipi disponibili sono: - Linee (:numref:`figure-series-type-line`): non connette due punti se in mezzo mancano dati, - Linee (connetti nulli) (:numref:`figure-series-type-line-connect-nulls`): permette di vedere la linea continua anche quando mancano dei dati, - Spline (:numref:`figure-series-type-spline`), - Punti (:numref:`figure-series-type-point`), - Barre (:numref:`figure-series-type-bar`), - Linee e punti (:numref:`figure-series-type-line-point`), - Linee a gradini (:numref:`figure-series-type-linestep`). .. _figure-series-settings: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/series-settings.png :alt: Impostazioni della serie :align: center Impostazioni della serie .. list-table:: :align: center :class: figure-side-by-side no-padding * - .. _figure-series-type-line: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/series-type-line.png :alt: Tipo di serie a linee :align: center :class: with-border :width: 314 Tipo di serie a linee - .. _figure-series-type-line-connect-nulls: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/series-type-line-connect-nulls.png :alt: Tipo di serie a linee (connetti nulli) :align: center :class: with-border :width: 314 Tipo di serie a linee (connetti nulli) .. list-table:: :align: center :class: figure-side-by-side no-padding * - .. _figure-series-type-spline: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/series-type-spline.png :alt: Tipo di serie a spline :align: center :class: with-border Tipo di serie a spline - .. _figure-series-type-point: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/series-type-point.png :alt: Tipo di serie a punti :align: center :class: with-border Tipo di serie a punti .. list-table:: :align: center :class: figure-side-by-side no-padding * - .. _figure-series-type-bar: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/series-type-bar.png :alt: Tipo di serie a barre :align: center :class: with-border Tipo di serie a barre - .. _figure-series-type-line-point: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/series-type-line-point.png :alt: Tipo di serie a linee e punti :align: center :class: with-border Tipo di serie a linee e punti .. _figure-series-type-linestep: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/series-type-linestep.png :alt: Tipo di serie a gradini :align: center :class: with-border :width: 314 Tipo di serie a gradini .. note:: Nel grafico settimanale non è possibile cambiare colore o tipo di grafico, pertanto il pulsante |fa-settings-bars| non sarà visibile. .. _series-information: `Visualizzare le informazioni della serie `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Per accedere alle informazioni di una serie bisogna dapprima :ref:`selezionarla ` e in seguito cliccare su :menuitem:`Informazioni`. Le informazioni disponibili si possono vedere nella :numref:`figure-series-info`. .. _figure-series-info: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/legend-info.png :alt: Informazione aggiuntive della serie selezionata :align: center :class: with-border Informazione aggiuntive della serie selezionata Cliccando sul link :lnkbtn:`Va alla rete di misura` è possibile visualizzare la schermata della :ref:`rete di misura ` con preselezionati località, sistema di misura e dispositivo. .. _series-dataset: `Visualizzare il set di dati della serie `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Per accedere alle informazioni di una serie bisogna dapprima :ref:`selezionarla ` e in seguito cliccare su :menuitem:`Set di dati`. La visualizzazione del set di dati varia a dipendenza del grafico selezionato ma le funzionalità rimangono invatiate. Nel grafico singolo o multiplo il set di dati visualizza in forma tabellare (:numref:`figure-series-dataset`) la data di acquisizione, i valori e lo stato (vedere la sezione :ref:`Controllo di qualità `) delle misure della serie. .. _figure-series-dataset: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/legend-dataset.png :alt: Set di dati della serie selezionata nel grafico singolo/multiplo :align: center :class: with-border :width: 40% Set di dati della serie selezionata nel grafico singolo/multiplo Nel grafico settimanale il set di dati visualizza in forma tabellare (:numref:`figure-weekly-series-dataset`) l'ora di acquisizione, i valori e lo stato (vedere la sezione :ref:`Controllo di qualità `) per ogni giorno della settimana delle misure della serie. .. _figure-weekly-series-dataset: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/weekly-legend-dataset.png :alt: Set di dati della serie selezionata nel grafico settimanale :align: center :class: with-border :width: 60% Set di dati della serie selezionata nel grafico settimanale Nel grafico del profilo il set di dati visualizza in forma tabellare (:numref:`figure-series-dataset`) l'altitudine, i valori e lo stato (vedere la sezione :ref:`Controllo di qualità `) delle misure della serie. |br| Inoltre, nella parte bassa, sono visualizzati tutti i tempi di campionatura nel periodo scelto in precedenza nella :ref:`selezione `. Cliccando su una campionatura verranno aggiornati i dati e il grafico per quel specifico momento. |br| Attivando l'opzione :checkbox:`Applica a tutte le serie con la stessa campionatura` se nella selzione esistono altre serie di dati con la stessa campionatura verranno aggiornate anche queste alla selezione di un nuovo tempo di campionatura. .. _figure-profile-series-dataset: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/profile-legend-dataset.png :alt: Set di dati della serie selezionata nel grafico del profilo :align: center :class: with-border :width: 40% Set di dati della serie selezionata nel grafico del profilo Selezionando le misure nella tabella questa saranno anche selezionate nel grafico. .. _chart-data-representation: `Rappresentazione dei dati `__ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Ogni cella della tabella può presentare le seguenti indicazioni (:numref:`figure-series-dataset-dataset-representation`): - |one-circled| valore evidenziato in :raw-html:`giallo`: lo strumento ha riportato uno stato (da non confondere con lo stato della misura), solitamente questo accade quando un strumento da un valore che è al di sopra o al di sotto della sua sensibilità, - |two-circled| valore colorato in :raw-html:`arancione`: il dato ha uno stato corrotto o sospetto, - |three-circled| il valore riporta una nuvoletta: il dato, o il suo stato, è stato modificato aggiungendo una nota. .. _figure-series-dataset-dataset-representation: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/dataset-representation.png :alt: Rappresentazione dei dati :align: center :class: with-border Rappresentazione dei dati È possibile visualizzare lo stato dello strumento o la nota posizionando il mouse sopra la colonna (:numref:`figure-series-dataset-tooltip`) :col:`Valore` oppure attivando le colonne :checkbox:`Stato del dispositivo`/:checkbox:`Nota` spostando il mouse sull'intestazione della tabella e cliccando il pulsante a comparsa |square-arrow-down| e in seguito cliccare su :menuitem:`Colonne` spuntando quelle interessate (:numref:`figure-series-dataset-hidden-columns`). .. list-table:: :align: center :class: figure-side-by-side no-padding * - .. _figure-series-dataset-tooltip: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/dataset-tooltip.png :alt: Visualizzazione stato del dispositivo/nota con tooltip :align: center :class: with-border Visualizzazione stato del dispositivo/nota con tooltip - .. _figure-series-dataset-hidden-columns: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/dataset-hidden-columns.png :alt: Visualizzazione colonne nascoste :align: center :class: with-border Visualizzazione colonne nascoste .. warning:: Alcuni dati potrebbero non essere visibili perché filtrati in base allo stato della misura, quindi assicurarsi di :ref:`selezionare i corretti filtri `. .. tip:: In tutte le tabelle dei dati è possibile :ref:`copiare le righe selezionate `. .. _series-dataset-comments: `Visualizzare le note della serie `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Per accedere alla lista di eventuali note di una serie bisogna dapprima :ref:`selezionarla ` e in seguito cliccare su :menuitem:`Note sulle misure`. Nella :numref:`figure-dataset-comments` vengono visualizzate tutte le note che sono presenti nella serie riportando le date delle misure in cui la nota è stata applicata e il testo della nota. .. _figure-dataset-comments: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/dataset-comments.png :alt: Note sulle misure della serie selezionata :align: center :class: with-border Note sulle misure della serie selezionata Selezionando una o più note verrenno selezionati i punti corrispondenti anche sul grafico. Le note sulle misure possono essere applicate quando si :ref:`modificano le misure `. .. note:: È possibile visualizzare il testo della nota anche dalla :ref:`tabella delle misura `. .. _series-filters: `Filtri `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ È possibile filtrare i dati di tutte le serie in base allo stato della misura. Per accedere a questa funzionalità cliccare sul pulsante :btn:`Filtro` che si trova in basso nella legenda. Si aprirà un pannello (:numref:`figure-series-filter`) dove si può scegliere che stati fare visulizzare. Per impostazione predefinita gli stati visualizzati sono: - [0] Dato grezzo - [2] Sospetto - [3] Buono - [8] Buono (correzzione applicata) - [9] Buono (evento speciale) - [10] Buono Questi filtri hanno effetto sia sulla visualizzazione del :ref:`set di dati ` che sulla visualizzazione del grafico. È possibile anche selezionare solo i dati con che hanno un certo stato cliccando sul link :lnkbtn:`seleziona` relativo allo stato. Questo è possibile solo se i dati in quello stato sono visualizzati. .. _figure-series-filter: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/legend-filter.png :alt: Filtri in base allo stato dei dati :align: center :class: with-border Filtri in base allo stato dei dati .. _series-statistics: `Statistiche sulla serie `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ È possibile visualizzare alcune statistiche sulla serie selezionata. Per accedere a questa funzionalità cliccare sul pulsante :btn:`Statistiche` che si trova in basso nella legenda. Si aprirà un pannello (:numref:`figure-series-statistics`) dove verranno visualizzate le statistiche che sono riferite o alla serie selezionata o a una selezione di dati in base anche ai :ref:`filtri attivi `. È possibile aggiungere anche: - una regressione lineare cliccando sul link :lnkbtn:`Aggiungi regressione lineare`. Per maggiori informazioni leggere :ref:`sezione dedicata `. - una costante con il valore della media, del minimo o del massimo cliccando sul link :lnkbtn:`aggiungi costante`. Per maggiori informazioni leggere :ref:`sezione dedicata `. .. _figure-series-statistics: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/legend-statistics.png :alt: Statistiche della serie selezionata :align: center :class: with-border Statistiche della serie selezionata .. _chart-refresh-move-data: `Aggiornamento e spostamento dei dati `__ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ L'aggiornamento dei dati serve ad aggiornare (ricaricare) il set di dati che si stanno analizzando. Si può accedere a questa funzionalità cliccando sul pulsante |fa-refresh| che si trova nella :ref:`barra degli strumenti `. Usando i pulsanti |chart-nav-prev| e |chart-nav-next|, che si trova nella barra degli strumenti del :ref:`grafico `, è possibile spostarsi, in un periodo precedente o successivo, rispetto al periodo completo selezionato, per esempio se si è scelto di visualizzare 30 giorni si potrà andare avanti e indietro di 30 giorni alla volta. |br| Nel :ref:`grafico del profilo `, che visualizza i valori di un determinato parametro in funzione della sua altitudine in un determinato momento nel tempo, questi pulsanti permettono di spostarsi al precedente/prossimo campionamento. Per esempio se si è scelto di visualizzare un sistema di misura con campionatura ogni 10 minuti permetterà di avanzare o retrocedere al prosimo grafico di 5 minuti entro il periodo scelto. .. _chart-modify-comments: `Modificare il testo di una nota `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » scrittura`` È possibile modificare il testo di una nota che si è aggiunta durante la :ref:`modifica dei dati `. Per accedere a questa funzionalità andare alla :ref:`lista delle note `, selezionare la nota che si vuole modificare, cliccare con il tasto destro del mouse |mouse-right-click| per aprire il menu contestuale che permette di scegliere :menuitem:`Modifica nota` (:numref:`figure-dataset-context-commets`). Questo farà apparire una finestra (:numref:`figure-comment-modify`) dove è possibile modificare il testo della nota. Le note modificate non sono registrate automaticamente nella banca dati, pertanto verranno indicate con un triangolo rosso nella cella (:numref:`figure-dataset-comment-modified`). Per rendere effettive le modifiche cliccare sul pulsante :btn:`Salva` posizionato in alto a destra della schermata, se l'operazione viene eseguita con successo il triangolo rosso verrà rimosso. .. warning:: Ricordarsi che una nota può essere associata a più misure, quindi quando la si modifica il cambiamento sarà per tutte le misure legate alla nota modificata. Selezionare la nota per visualizzare le misure associate ad essa nel grafico. .. list-table:: :align: center :class: figure-side-by-side no-padding * - .. _figure-dataset-context-commets: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/context-menu-commets.png :alt: Menu contestuale modifica nota :align: center Menu contestuale modifica nota - .. _figure-dataset-comment-modified: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/comment-modified.png :alt: Visualizzazione di note modificate :align: center Visualizzazione di note modificate .. _figure-comment-modify: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/comment-modify.png :alt: Finestra per modifica nota :align: center Finestra per modifica nota .. _report-data: `Rapporto `_ ************************* .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` Tutte le visualizzazioni attraverso uno o più tipi di rapporto presenti in **Palma** sono strutturate nello stesso modo (:numref:`figure-report-frame`) e composte da tre elementi: - una barra degli strumenti che permette di fare operazioni sulla tabella (riquadro rosso) - una barra laterale con le statistiche delle serie di dati :ref:`selezionati ` (riquadro viola) - e la tabella con i dati (riquadro blu) .. _figure-report-frame: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/report-frame.png :alt: Interfaccia utente dei rapporti :align: center :width: 100% Interfaccia utente dei rapporti .. _report-types: `Tipi di rapporti `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Si posso visualizzare i dati con diversi tipi di rapport, e sono: - :ref:`rapporto raggruppato per data `, - :ref:`rapporto raggruppato per data e punto di misura `, - :ref:`rapporto 24h `. .. _figure-analysis-report-options: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/report-options.png :alt: Tipi di rapporto :align: center Tipi di rapporto .. _report-grouped-date: `Rapporto raggruppato per data `_ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` Per accedere a questa visualizzazione una volta fatta una :ref:`selezione ` cliccare sul pulsante |report-btn| e nella finestra opzioni (:numref:`figure-analysis-report-options`) selezionare :radiobtn:`Raggruppato per data`. Questi tipo di rapporto (:numref:`figure-analysis-report-grouped-date`) permette di visualizzare le serie di dati selezionate raggruppate e ordinate per data. Le colonne rappresentano quindi il parametro, il punto di misura e la frequenza di campionatura. .. _figure-analysis-report-grouped-date: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/report-grouped-date.png :alt: Rapporto raggruppato per data :align: center :class: with-border :width: 100% Rapporto raggruppato per data .. _report-grouped-date-measpoint: `Rapporto raggruppato per data e punto di misura `_ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` Per accedere a questa visualizzazione una volta fatta una :ref:`selezione ` cliccare sul pulsante |report-btn| e nella finestra opzioni (:numref:`figure-analysis-report-options`) selezionare :radiobtn:`Raggruppato per data e punto di misura`. Questi tipo di rapporto (:numref:`figure-analysis-report-grouped-date-measpoint`) permette di visualizzare le serie di dati selezionate raggruppate e ordinate per località, punto di misura e data. Le colonne rappresentano quindi il parametro e la frequenza di campionatura. .. _figure-analysis-report-grouped-date-measpoint: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/report-grouped-date-measpoint.png :alt: Rapporto raggruppato per data e punto di misura :align: center :class: with-border :width: 100% Rapporto raggruppato per data e punto di misura .. _report-24h: `Rapporto 24h `_ ++++++++++++++++++++++++++++ .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` Per accedere a questa visualizzazione una volta fatta una :ref:`selezione ` cliccare sul pulsante |report-btn| e nella finestra opzioni (:numref:`figure-analysis-report-options`) selezionare :radiobtn:`Raggruppato 24h`. Questi tipo di rapporto (:numref:`figure-analysis-report-24h`) permette di visualizzare le serie di dati selezionate in funzione dell’ora del giorno e aggregato per località, punto di misuera, parametro e giorno. .. _figure-analysis-report-24h: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/report-24h.png :alt: Rapporto 24h :align: center :class: with-border :width: 100% Rapporto 24h .. _report-data-representation: `Rappresentazione dei dati `__ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Ogni cella della tabella può presentare le seguenti indicazioni: - |one-circled| simbolo **-**: un valore imprevedibile (p.es: a campionature diverse gli istanti sono differenti), - |two-circled| senza valore ed evidenziato in :raw-html:`rosso`: il dato è mancante, - |three-circled| una 'x' (se l'opzione :label:`Visualizza:`:checkbox:`dati corrotti` è disabilitata) o un valore colorato in :raw-html:`arancione`: il dato ha uno stato corrotto o sospetto, - |four-circled| valore evidenziato in :raw-html:`giallo`: lo strumento ha riportato uno stato (da non confondere con lo stato della misura), - |five-circled| il valore riporta una nuvoletta: il dato, o il suo stato, è stato modificato aggiungendo una nota. Si possono visualizzare anche le seguenti informazioni: - lo stato delle misure cliccando sulla casella di spunta :label:`Visualizza:`:checkbox:`stato`, - lo stato del dispositivo cliccando sulla casella di spunta :label:`Visualizza:`:checkbox:`stato del dispositivo`, - le note sulle misure cliccando sulla casella di spunta :label:`Visualizza:`:checkbox:`note`, - il valore dei dati sospetti o corrotti (altrimenti verrà visualizzata una 'x') cliccando sulla casella di spunta :label:`Visualizza:`:checkbox:`dati corrotti`. Lo stato del dispositivo e le note, se esistono, possono essere anche visualizzate tramite tooltip posizionando il mouse sopra le misure. .. _figure-analysis-report-data-representation: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/report-data-representation.png :alt: Rappresentazione dei dati :align: center :class: with-border Rappresentazione dei dati .. _report-change-timezone: `Cambiare tipo di orario `__ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ È possibile cambiare tipo di orario selezionando quello desiderato dal primo :combobox:`menu a tendina`. I possibili orari sono: - Ora solare (UTC+1) - Ora legale (Europe/Zurich) L'`ora solare `_ permette di visualizzare tutti gli orari, indipendentemente se inverno o estate, in `UTC+1 `_, questo significa che non si prende in considerazione il cambio di ora estivo. L'`ora legale `_ permette di visualizzare l'orario, nel fusorario `Europe/Zurich `_, con il cambio di orario estivo. Questa visualizzazione è quella predefinita. .. _report-statistics: `Visulizzare le statistiche `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Cliccando sull'intestazione della colonna apparirà un pannello laterale (:numref:`figure-analysis-report-statistics`) dove saranno visualizzate alcune statistiche delle serie sui dati selezionati (se non è stato selezionato alcuna misura le statistiche si riferiscono a tutte le misure). È possibile includere nel calcolo delle statistiche anche i dati corrotti spuntando l'opzione :label:`Visualizza:`:checkbox:`dati corrotti`. Per minimizzare il pannello delle statistiche cliccare sul pulsante |fa-right|. .. _figure-analysis-report-statistics: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/report-statistics.png :alt: Statistiche di una serie :align: center :class: with-border :width: 100% Statistiche di una serie .. tip:: Sia nella tabella dei dati che nella tabella delle statistiche è possible :ref:`copiare le righe selezionate `. .. _report-refresh-move-data: `Aggiornamento e spostamento dei dati `__ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ L'aggiornamento dei dati serve ad aggiornare (ricaricare) il set di dati che si stanno analizzando. Si può accedere a questa funzionalità cliccando sul pulsante |fa-refresh| che si trova nella :ref:`barra degli strumenti `. Usando i pulsanti |chart-nav-prev| e |chart-nav-next|, che si trova nella barra degli strumenti del :ref:`rapporto `, è possibile spostarsi, in un periodo precedente o successivo, rispetto al periodo completo selezionato, per esempio se si è scelto di visualizzare 30 giorni si potrà andare avanti e indietro di 30 giorni alla volta. .. _report-print: `Stampa `__ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` Cliccando il pulsante |fa-print| nella :ref:`barra del titolo ` è possibile stampare in formato :file:`.csv` la tabella visualizzata. Questa operazione è la stessa cosa che fare un :ref:`esportazione ` dei dati. .. _export-data: `Esportazione `_ ***************************** .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » lettura`` È possibile esportare in formato :file:`.csv` qualsiasi dato tramite lo strumento esportazione. Per effettuarlo bisogna prima fare una :ref:`selezione ` e in seguito cliccare sul pulsante |export-btn|. Questo farà apparire una finestra che permette di scelgiere alcune opzioni (:numref:`figure-analysis-export`). .. _figure-analysis-export: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export.png :alt: Opzioni di esportazione :align: center Opzioni di esportazione Si possono scegliere due tipi di esportazione: - :radiobtn:`Raggruppato per data`: è l'esportazione di quello che si può visualizzare con il :ref:`report-grouped-date`, - :radiobtn:`Raggruppato per data e punto di misura`: è l'esportazione di quello che si può visualizzare con il :ref:`report-grouped-date-measpoint`, - :radiobtn:`24h`: è l'esportazione di quello che si può visualizzare con il :ref:`report-24h`. Le altre opzioni disponibili sono: - :checkbox:`Ora legale`: se impostata gli orari si riferiscono al fuso orario di Europe/Zurich (abilitata di default), altimenti gli orari saranno impostati in UTC+1 (senza cambio ora estate/inverno), - :checkbox:`Includi gli stati delle misure`: se impostato esporta lo stato dei dati, - :checkbox:`Includi lo stato del dispositivo`: se impostato esporta lo stato del dispositivo se esistente, - :checkbox:`Includi corrotti`: se impostato esporta anche i dati con uno stato corrotto/sospetto (1, 2, 6), - :checkbox:`Includi note sulle misure`: se impostato esporta anche le eventuali note che si sono aggiunte alla misura, - :checkbox:`Aggiungi giorni della settimana`: se impostato esporta anche il nome del giorno della settimana. .. warning:: L'esportazione in formato 24h è possibile solo con dati con una :ref:`campionatura ` minore a quella giornaliera. .. _export-data-changes: `Cambiamenti intestazione `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ .. Selezione per gli screenshot: http://localhost:8080/palma/#selection?parameterType=1&resolution=1439&daterange=20230101-20230215&globalfilters=domain%2B9%2BTraffic%2Bfalse&selection=air_auto_41%2B0%2B351%2B60%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B1105%3Bair_auto_43%2B0%2B351%2B60%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B1107&location=air_auto_41 http://localhost:8080/palma-beta/#selection?parameterType=1%3B4%3B5%3B6%3B7%3B8&resolution=1439&daterange=20241104-20241106&globalfilters=domain%2B9%2BTraffic%2Bfalse&selection=air_auto_51%2B0%2B350%2B30%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B41%3Bair_auto_51%2B0%2B350%2B60%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B214%3Bair_auto_51%2B0%2B350%2B60%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B1629%3Bmeteo_auto_101%2B0%2B531%2B10%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B3095%3Bmeteo_auto_101%2B0%2B531%2B10%2B0%2B0%2B0%2B0%2B-1%2B0%2B0%2B3096&location=meteo_auto_101 Nelle schermate excel i colori sono: - blu 0 0 255 - verde 0 150 0 - rosso 175 0 0 - viola 160 0 235 - arancione 255 150 0 L'intestazione del file esportato è importante per chi vuole creare programmi automatici per la lettura dei dati. Nel tempo questa intestazione potrebbe cambiare per diversi motivi e quindi si è introdotto una numerazione, nella prima riga del file, che rappresenta la versione dell'esportazione. Di seguito si vuole tenere traccia nel tempo dei cambiamenti fatti nelle varie versioni. I cambiamenti sono sempre riferiti alla versione precedente. Le schermate del file di esportazione sono proposte su un foglio di calcolo per una maggiore comprensione visiva ma il file è in formato :file:`.csv`. Le schermate riportano quattro tipi di colorazione dove: - in :raw-html:`blu` sono riportate le parti che sono aggiunte solo se si abilita l'opzione :checkbox:`Includi gli stati delle misure`, - in :raw-html:`arancione` sono riportate le parti che sono aggiunte solo se si abilita l'opzione :checkbox:`Includi lo stato del dispositivo` (dalla versione 1.2), - in :raw-html:`verde` sono riportate le parti che sono aggiunte solo se si abilita l'opzione :checkbox:`Aggiungi giorni della settimana`, - in :raw-html:`viola` sono riportate le parti che sono aggiunte solo se si abilita l'opzione :checkbox:`Includi note sulle misure`, - in :raw-html:`rosso` sono riportate le modifiche rispetto alla versione precedente. .. _export-data-headers-1.6: `Versione 1.6 `_ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .. container:: authorizations Introdotta il 16.12.2024 L'altezza relativa è esportata come un numero in una riga/colonna separata. **Esportazione raggruppamento per data** Nuova riga con altezza relativa come numero. .. _figure-export-data-grouped-date-headers-1.6: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export/headers-1.6.png :alt: Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data versione 1.6 :align: center :class: with-border :width: 100% Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data versione 1.6 **Esportazione raggruppamento per data e punto di misura** Nuova colonna con altezza relativa come numero. .. _figure-export-data-grouped-date-measpoint-headers-1.6: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export/headers-date-measpoint-1.6.png :alt: Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data e punto di misura versione 1.6 :align: center :class: with-border :width: 100% Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data e punto di misura versione 1.6 **Esportazione 24h** Nuova colonna con altezza relativa come numero. .. _figure-export-24h-headers-1.6: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export/24h-headers-1.6.png :alt: Intestazione dell'esportazione 24h versione 1.6 :align: center :class: with-border :width: 100% Intestazione dell'esportazione 24h versione 1.6 .. _export-data-headers-1.5: `Versione 1.5 `_ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .. container:: authorizations Introdotta il 13.11.2024 È possibile esportare le note sulle misure. **Esportazione raggruppamento per data** .. _figure-export-data-grouped-date-headers-1.5: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export/headers-1.5.png :alt: Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data versione 1.5 :align: center :class: with-border :width: 100% Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data versione 1.5 **Esportazione raggruppamento per data e punto di misura** .. _figure-export-data-grouped-date-measpoint-headers-1.5: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export/headers-date-measpoint-1.5.png :alt: Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data e punto di misura versione 1.5 :align: center :class: with-border :width: 100% Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data e punto di misura versione 1.5 **Esportazione 24h** .. _figure-export-24h-headers-1.5: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export/24h-headers-1.5.png :alt: Intestazione dell'esportazione 24h versione 1.5 :align: center :class: with-border :width: 100% Intestazione dell'esportazione 24h versione 1.5 .. _export-data-headers-1.4: `Versione 1.4 `_ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .. container:: authorizations Introdotta il 30.10.2024 È stato introdotto un nuovo tipo di esportazione: :ref:`Esportazione raggruppamento per data e punto di misura `. **Esportazione raggruppamento per data** Nessun cambiamento **Esportazione raggruppamento per data e punto di misura** Nessun cambiamento **Esportazione 24h** Tutti gli orari sono riportati in un unica intestazione rispetto alle versioni precedenti che si separavano a dipendenza della campionatura. .. _figure-export-24h-headers-1.4: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export/24h-headers-1.4.png :alt: Intestazione dell'esportazione 24h versione 1.4 :align: center :class: with-border :width: 100% Intestazione dell'esportazione 24h versione 1.4 .. _export-data-headers-1.3: `Versione 1.3 `_ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .. container:: authorizations Introdotta il 25.10.2024 È stato introdotto un nuovo tipo di esportazione: :ref:`Esportazione raggruppamento per data e punto di misura `. **Esportazione raggruppamento per data** Nessun cambiamento **Esportazione raggruppamento per data e punto di misura** Nuovo tipo di esportazione. .. _figure-export-data-grouped-date-measpoint-headers-1.3: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export/headers-date-measpoint-1.3.png :alt: Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data e punto di misura versione 1.3 :align: center :class: with-border :width: 100% Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data e punto di misura versione 1.3 **Esportazione 24h** Nessun cambiamento .. _export-data-headers-1.2: `Versione 1.2 `_ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .. container:: authorizations Introdotta il 04.05.2023 È possibile esportare anche lo stato del dispositivo se si abilita l'opzione :checkbox:`Includi lo stato del dispositivo`. **Esportazione raggruppamento per data** .. _figure-export-data-grouped-date-headers-1.2: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export/headers-1.2.png :alt: Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data versione 1.2 :align: center :class: with-border :width: 100% Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data versione 1.2 **Esportazione 24h** .. _figure-export-data-24h-headers-1.2: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export/24h-headers-1.2.png :alt: Intestazione dell'esportazione 24h versione 1.2 :align: center :class: with-border :width: 100% Intestazione dell'esportazione 24h versione 1.2 .. _export-data-headers-1.1: `Versione 1.1 `_ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .. container:: authorizations Introdotta il 17.02.2023 Le coordinate x, y e z sono numeri separati in celle diverse invece di essere una stringa concatenata con il carattere '/'. **Esportazione raggruppamento per data** .. _figure-export-data-grouped-date-headers-1.1: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export/headers-1.1.png :alt: Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data versione 1.1 :align: center :class: with-border :width: 100% Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data versione 1.1 **Esportazione 24h** .. _figure-export-data-24h-headers-1.1: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export/24h-headers-1.1.png :alt: Intestazione dell'esportazione 24h versione 1.1 :align: center :class: with-border :width: 100% Intestazione dell'esportazione 24h versione 1.1 .. _export-data-headers-1.0: `Versione 1.0 `_ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .. container:: authorizations Introdotta il 10.02.2023 In questa versione sono state aggiunte le coordinate della località. **Esportazione raggruppamento per data** .. _figure-export-data-grouped-date-headers-1.0: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export/headers-1.0.png :alt: Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data versione 1.0 :align: center :class: with-border :width: 100% Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data versione 1.0 **Esportazione 24h** .. _figure-export-data-24h-headers-1.0: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export/24h-headers-1.0.png :alt: Intestazione dell'esportazione 24h versione 1.0 :align: center :class: with-border :width: 100% Intestazione dell'esportazione 24h versione 1.0 .. _export-data-headers-no-version: `Senza versione `_ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ .. container:: authorizations Introdotta il 23.10.2020 Prima versione dell'esportazione che non riportava nessuna versione. **Esportazione raggruppamento per data** .. _figure-export-data-grouped-date-headers-no-version: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export/headers-no-version.png :alt: Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data senza versione :align: center :class: with-border :width: 100% Intestazione dell'esportazione raggruppamento per data senza versione **Esportazione 24h** .. _figure-export-data-24h-headers-no-version: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/export/24h-headers-no-version.png :alt: Intestazione dell'esportazione 24h senza versione :align: center :class: with-border :width: 100% Intestazione dell'esportazione 24h senza versione .. warning:: Ci sono file senza versione che in realtà rispecchiano il contenuto della :ref:`version 1.0 ` perché non si era ancora pensato alla numerazione dell'intestazione. .. _analysis-data-editing: `Modificare i dati `_ -------------------------------------------- .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » scrittura`` È possibile applicare alcune modifiche sui dati, sia dai grafici partendo dalla :ref:`tabella del set di dati ` della :ref:`serie selezionata ` sia dalla tabella dei dati nei :ref:`rapporti `. Selezionando i dati interessati e cliccando con il tasto destro del mouse |mouse-right-click| si aprirà il menu contestuale (:numref:`figure-dataset-context-menu`) che permetti di: - :ref:`Modificare lo stato dei dati `, - :ref:`correggere i valori dei dati `, - cercare se sono avvenuti degli :ref:`eventi viasuisse ` che possono avere influenzato i dati (disponibile solo nei grafici), - andare alla schermata di :ref:`allarmi `, - andare alla schermata di :ref:`manutenzioni `. .. _figure-dataset-context-menu: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/context-menu.png :alt: Grafici: menu contestuale per modifica stati/valori :align: center Grafici: menu contestuale per modifica stati/valori .. _analysis-validation-data: `Modificare lo stato dei dati `_ ********************************************************** .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » scrittura`` Per comprendere meglio cosa lo stato di una misura significhi si consiglia di leggere la sezione dedicata al :ref:`Controllo di qualità `. Lo strumento di :ref:`validazione ` permette in modo semplice di validare le misure da corrotto AQC1 (1) a corrotto (6) e quelle buono ACQ1 (3) a buono (10). Non sempre è quello che si vuole e molte volte si ha la necessità di controllare il dato tramite il grafico. Inoltre per le misure marcate a stato AQC1 Sospetto (2) bisogna intervenire singolarmente e per questo motivo è possibile cambiare gli stati nel grafico. Per accedere a questa funzionalità selezionare uno o più dati - dal :ref:`set di dati ` per i grafici e dalla tabella dei dati per i :ref:`rapporti ` - e aprire il menu contestuale cliccando con il tasto destro del mouse |mouse-right-click| e selezionando :menuitem:`Cambia stato`; apparirà una finestra in cui è possibile cambiare lo stato (:numref:`figure-dataset-context-menu-change-status`). Si possono applicare gli stati: - [10] Buono, - [9] Buono (evento speciale), - [7] Straordinario (no statistiche), - oppure [6] Corrotto. Se esistono più serie con la stessa campionatura è possibile fare in modo che anche le serie visibili non selezionate cambino lo stato ai dati con la stessa data e ora spuntando la casella :checkbox:`Applicare a tutte le serie visibili con lo stesso campionamento`. Se :checkbox:`Applica a tutti i valori nell'intervallo di date della serie selezionata` è attivata quando si cambia lo stato verranno presi in considerazione tutti i dati che stanno nell'intervallo di date prendendo in cosiderazione la data minima e massima dei dati selezionati. Attivando anche l'opzione :checkbox:`Applicare a tutte le serie visibili` verranno anche cambiati gli stati delle serie non selezionate e visibili. .. note:: Le opzioni :checkbox:`Applicare a tutte le serie visibili con lo stesso campionamento` e :checkbox:`Applica a tutti i valori nell'intervallo di date della serie selezionata` sono disponibili solo per la modifica dai dati tramite grafici. È possibile aggiungere anche una nota che descriva il cambiamento di stato della misura inserendo un testo nel campo :text:`Nota`. Se si applica una nota a una misura precedentemente annotata quella vecchia verrà sovrascritta. Se non si vuole sovrascrivere una nota basta lasciare in bianco il campo :text:`Nota`. .. _figure-dataset-context-menu-change-status: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/context-menu-change-status.png :alt: Finestra per modifica stato delle misure :align: center Finestra per modifica stato delle misure Tutti gli stati modificati non sono registrati automaticamente nel database e verranno indicati con un triangolo rosso nella cella dove è avvenuto un cambiamento (:numref:`figure-dataset-modified-cell`, :numref:`figure-dataset-modified-report-cell`). Per rendere effettive le modifice cliccare sul pulsante :btn:`Salva` che si trova in alto a destra della schermata; se l'operazione viene eseguita con successo il triangolo rosso verrà rimosso. .. _figure-dataset-modified-status-cell: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/dataset-modified-status-cell.png :alt: Grafici: visualizzazione degli stati modificati :align: center :class: with-border Grafici: visualizzazione degli stati modificati .. _figure-dataset-modified-report-cell: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/dataset-modified-report-cell.png :alt: Rapporti: visualizzazione delle celle modificate :align: center :class: with-border Rapporti: visualizzazione delle celle modificate .. warning:: Per impostazione predefinita il grafico e il set di dati visualizzano solo le misure con stati a: - [0] Dato grezzo - [2] Sospetto - [3] Buono - [8] Buono (correzzione applicata) - [9] Buono (evento speciale) - [10] Buono Se si cambia lo stato a [6] Corrotto o [7] Straordinario (non calcolato nelle statistiche) verranno automaticamente nascosti quindi assicurarsi di :ref:`selezionare i corretti filtri `. .. warning:: Si può cambiare lo stato solo delle misure del tipo dato grezzo (raw data). .. warning:: I dati con stato [8] Buono (correzzione applicata) possono essere solo modificati con lo stato [6] Corrotto. .. warning:: Per impostazione predefinita il rapporto visualizza i dati [6] Corrotto con una 'x'. Se si vuole visualizzare l'effettivo valore cliccare sulla casella di spunta :label:`Visualizza:`:checkbox:`dati corrotti` nella :ref:`barra degli strumenti `. .. _analysis-change-data-value: `Correggere i valori dei dati `__ ************************************************************* .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » scrittura`` È possibile fare alcune correzioni sui dati misurati, sia dai grafici partendo dalla :ref:`tabella del set di dati ` della :ref:`serie selezionata ` sia sia dalla tabella dei dati nei :ref:`rapporti `, quali: - :ref:`aggiungere una compensazione ai valori (offset) `, - :ref:`moltiplicare i valori `, - :ref:`interpolare i dati `, - :ref:`modificare i valori `. .. _analysis-data-add-offset: `Aggiungere una compensazione ai valori `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » scrittura`` Per aggiungere una costante selezionare uno o più dati - dal :ref:`set di dati ` per i grafici e dalla tabella dei dati per i :ref:`rapporti ` - e aprire il menu contestuale cliccando con il tasto destro del mouse |mouse-right-click|. Selezionare :menuitem:`Correggi valori` e in seguito :menuitem:`Aggiungi compensazione` (:numref:`figure-dataset-context-menu-add-offset`). Nei campi :text:`Inizio` e :text:`Fine` è possibile aggiungere una costante per il primo valore selezionato ed una costante per l'ultimo valore selezionato. Le costanti per i valori all'interno della selezione vengono calcolati automaticamente (linearmente) in base alle costanti di :text:`Inizio` e :text:`Fine`. Se si tralascia il campo :text:`Fine` verrà applicata la stessa compensazione a tutti i valori selezionati. .. _figure-dataset-context-menu-add-offset: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/context-menu-add-offset.png :alt: Grafici: correggi dati aggiungendo una compensazione :align: center Grafici: correggi dati aggiungendo una compensazione Nei grafici l'aggiunta della compensazione lineare viene applicata ai valori di :text:`Inizio` e :text:`Fine` in funzione al valore di riferimento, che può essere la data (come nel caso del :ref:`single-chart`, :ref:`multi-charts` e :ref:`weekly-chart`) o l'altitudine (come nel caso del :ref:`profile-chart`). |br| Per i rapporti questa la discriminazione del valore di riferimento deve essere fatta specificandolo tramite il menu a tendina :combobox:`Valore di riferimento` (:numref:`figure-dataset-context-menu-report-add-offset`) visto che si possono visualizzare più set di dati contemporaneamente. Inoltre la selezione dei dati viene aggregata per località, parametro e punto di misura se si seleziona la :menuitem:`Data` (come se si trattasse di un grafico temporale) o per località, parametro se si selezione l\':menuitem:`Altitudine` (come se si trattasse del grafico del profilo) come valore di riferimento. .. _figure-dataset-context-menu-report-add-offset: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/context-menu-report-add-offset.png :alt: Rapporti: correggi dati aggiungendo una compensazione :align: center Rapporti: correggi dati aggiungendo una compensazione .. _analysis-data-multiply: `Moltiplicare i valori `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » scrittura`` Per applicare una moltiplicazione selezionare uno o più dati - dal :ref:`set di dati ` per i grafici e dalla tabella dei dati per i :ref:`rapporti ` - e aprire il menu contestuale cliccando con il tasto destro del mouse |mouse-right-click|. Selezionare :menuitem:`Correggi valori` e in seguito :menuitem:`Moltiplica` (:numref:`figure-dataset-context-menu-multiply`). Nei campi :text:`Inizio` e :text:`Fine` è possibile aggiungere un moltiplicando per il primo valore selezionato ed un moltiplicando per l'ultimo valore selezionato. I moltiplicandi per i valori all'interno della selezione vengono calcolati automaticamente (linearmente) in base ai moltiplicandi di :text:`Inizio` e :text:`Fine`. Se si tralascia il campo :text:`Fine` verranno moltiplicati tutti i valori per lo stesso moltiplicando. .. _figure-dataset-context-menu-multiply: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/context-menu-multiply.png :alt: Grafici: correggi dati moltiplicando i valori :align: center Grafici: correggi dati moltiplicando i valori Nei grafici l'applicazione di una moltiplicazione lineare viene applicata ai valori di :text:`Inizio` e :text:`Fine` in funzione al valore di riferimento, che può essere la data (come nel caso del :ref:`single-chart`, :ref:`multi-charts` e :ref:`weekly-chart`) o l'altitudine (come nel caso del :ref:`profile-chart`). |br| Per i rapporti questa la discriminazione del valore di riferimento deve essere fatta specificandolo tramite il menu a tendina :combobox:`Valore di riferimento` (:numref:`figure-dataset-context-menu-report-multiply`) visto che si possono visualizzare più set di dati contemporaneamente. Inoltre la selezione dei dati viene aggregata per località, parametro e punto di misura se si seleziona la :menuitem:`Data` (come se si trattasse di un grafico temporale) o per località, parametro se si selezione l\':menuitem:`Altitudine` (come se si trattasse del grafico del profilo) come valore di riferimento. .. _figure-dataset-context-menu-report-multiply: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/context-menu-report-multiply.png :alt: Rapporti: correggi dati moltiplicando i valori :align: center Rapporti: correggi dati moltiplicando i valori .. _analysis-data-interpolation: `Interpolazione di dati `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » scrittura`` In caso di un manco di dati, o anche di dati corrotti o suspetti, è possibile generare artificialmente dei valori (interpolazione) all'interno di un determinato periodo. Questa opzione è disponibile solamente se vengono selezionati almeno due valori, dove verranno presi in considerazione i dati compresi far il valore selezionato con data minore e quello con data maggiore. Per accedere a questa funzionalità selezionare almeno due dati aprendo il menu contestuale - dal :ref:`set di dati ` per i grafici e dalla tabella dei dati per i :ref:`rapporti ` - e aprire il menu contestuale cliccando con il tasto destro del mouse |mouse-right-click|. Selezionare :menuitem:`Correggi valori` e in seguito :menuitem:`Interpolazione` (:numref:`figure-dataset-context-interpolation`). Tramite il menu a tendina :combobox:`Tipo` è possibile scegliere il metodo di interpolazione: - :menuitem:`Lineare`: nell'intervallo inizio - fine ogni dato è modificato o generato utilizzando la retta passante per i punti di inizio e di fine. - :menuitem:`Sul giorno settimanale (+/- 2 settimane)`: nell'intervallo inizio - fine ogni dato è modificato o generato con la media dei dati dello stesso giorno e della stessa ora di due settimane prima e dei dati dello stesso giorno e della stessa ora di due settimana dopo (nel caso in cui i dati delle settimane precedenti o successive non esistano, verranno utilizzati solo quelli disponibili). L'opzione :checkbox:`Mantieni esistenti` non altera i valori esistenti tra i punti di inizio e di fine, mentre l'opzione :checkbox:`Mantieni estremi`, attivabile solo se :checkbox:`Mantieni esistenti` è disabilitata, non altera i valori degli estremi (ovvero valore con data minore e quello con data maggiore selezionato). .. _figure-dataset-context-interpolation: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/context-menu-interpolation.png :alt: Grafici: Interpolazione di dati :align: center Grafici: Interpolazione di dati Nei grafici l'applicazione di una regressione lineare viene applicata ai valori delle misure in funzione al valore di riferimento, che può essere la data (come nel caso del :ref:`single-chart`, :ref:`multi-charts` e :ref:`weekly-chart`) o l'altitudine (come nel caso del :ref:`profile-chart`). |br| Per i rapporti questa la discriminazione del valore di riferimento deve essere fatta specificandolo tramite il menu a tendina :combobox:`Valore di riferimento` (:numref:`figure-dataset-context-menu-report-interpolation`) visto che si possono visualizzare più set di dati contemporaneamente. Inoltre la selezione dei dati viene aggregata per località, parametro e punto di misura se si seleziona la :menuitem:`Data` (come se si trattasse di un grafico temporale) o per località, parametro se si selezione l\':menuitem:`Altitudine` (come se si trattasse del grafico del profilo) come valore di riferimento. .. _figure-dataset-context-menu-report-interpolation: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/context-menu-report-interpolation.png :alt: Rapporti: Interpolazione di dati :align: center Rapporti: Interpolazione di dati .. note:: L'opzione :menuitem:`Sul giorno settimanale (+/- 2 settimane)` non è applicabile né al grafico del profilo né ai rapporti. .. _analysis-data-edit-values: `Modifica valori `_ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » scrittura`` Per inserire o modificare uno o più valori selezionare - dal :ref:`set di dati ` per i grafici e dalla tabella dei dati per i :ref:`rapporti ` - e aprire il menu contestuale cliccando con il tasto destro del mouse |mouse-right-click|. Selezionare :menuitem:`Correggi valori` e in seguito :menuitem:`Modifica valori` (:numref:`figure-dataset-context-modify-values`) e inserire nel campo :text:`Valore` il valore desiderato. .. _figure-dataset-context-modify-values: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/context-menu-insert-value.png :alt: Grafici: correggi dati modificando il valore :align: center Grafici: correggi dati modificando il valore È possibile aggiungere anche una nota che descriva perché si è cambiato/aggiunto un valore della misura inserendo un testo nel campo :text:`Nota`. Se si applica una nota a una misura precedentemente annotata quella vecchia verrà sovrascritta. Se non si vuole sovrascrivere una nota basta lasciare in bianco il campo :text:`Nota`. Tutti i dati modificati non sono registrati automaticamente nella banca dati, pertanto verranno indicati con un triangolo rosso nella cella dove è avvenuto un cambiamento (:numref:`figure-dataset-modified-cell`, :numref:`figure-dataset-modified-report-cell-1`). Inoltre lo stato verrà messo automaticamente a `[8] Buono (correzzione applicata)`. Per rendere effettive le modifiche cliccare sul pulsante :btn:`Salva` posizionato in alto a destra della schermata, se l'operazione viene eseguita con successo il triangolo rosso verrà rimosso. .. _figure-dataset-modified-cell: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/dataset-modified-cell.png :alt: Grafici: visualizzazione di valori/stati modificati :align: center :class: with-border Grafici: visualizzazione di valori/stati modificati .. _figure-dataset-modified-report-cell-1: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/dataset-modified-report-cell-1.png :alt: Rapporti: visualizzazione di valori/stati modificati :align: center :class: with-border Rapporti: visualizzazione di valori/stati modificati .. warning:: Si può modificare il valore solo delle misure del tipo dato grezzo (raw data). .. _analysis-data-perform-statistics: `Ricalcolo delle statistiche `_ ***************************************************************** .. container:: authorizations :ref:`Autorizzazioni `: ``Dati temporali » analisi » scrittura`` Per ogni :ref:`parametro ` vengono create automaticamente, una volta al giorno, delle :ref:`statistiche `, come ad esempio minimo, massimo e media, partendo dai dati grezzi. In certe situazioni, dopo una modifica alle misura, attendere il giorno dopo per potere visualizzare queste statistiche non è ottimale. Per questo è possibile farle calcolare cliccando sul pulsante :btn:`Esegui statistiche` che si trova nella :ref:`barra delle operazioni `. Verranno ricalcolate solo le statistiche delle :ref:`serie selezionate ` per il periodo scelto. Visto che il calcolo delle statistiche potrebbe richiedere tempo a dipendenza della selezione verrà visualizzato un avviso (:numref:`figure-warning-perform-statistics`) se si vuole eseguire o meno questa operazione. .. _figure-warning-perform-statistics: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/warning-perform-statistics.png :alt: Messaggio di scelta ricalcolo statistiche :align: center Messaggio di scelta ricalcolo statistiche È possibile che non si abbiano i permessi di scrittura su alcune serie selezionate e in questo caso le statistiche non verranno eseguite. Alla fine delle operazione, se del caso, si viene avvisati su quali serie non sono state calcolate le statistiche (:numref:`figure-warning-no-permission-statistics`). .. _figure-warning-no-permission-statistics: .. figure:: /img/sidemenu/analysis/warning-no-permission-statistics.png :alt: Avviso statistiche non calcolate :align: center Avviso statistiche non calcolate .. warning:: Se si stanno cambiando i valori o gli stati delle misure e non si è ancora salvato il pulsante :btn:`Esegui statistiche` sarà disabilitato.